Despre carte: 2022 / Și e slab la o sută doi ani să salvezi o fată de violatori și, după ce a murit într-o luptă inegală cu bătăuși degerați, să renaască într-o lume alternativă sub un cuțit SS Black Priest? Și apoi treceți prin „toate cercurile iadului”: zdrobiți jumătate din capitală și școala de magie militară în bucăți, serviți în cea mai teribilă închisoare pentru vrăjitorii vinovați, de unde vă vor extrage nu numai putere magică, ci și viața însăși. ? Și, în același timp, să nu deznădăjduiți, să nu ne împietriți în suflet, să nu pierdeți dragostea pentru Patrie și să fiți gata în orice moment să luăm apărarea ei Dacă da, atunci suntem pe aceeași cale? Aventurile lui Hottabych într-o lume alternativă tehno-magică continuă! Punctul final al călătoriei este Berlinul, capitala blestematului Reich Etern. Dar este încă un drum lung de parcurs…